تعد Canon Speedlite 580EX II أحد أهم الملحقات للمصورين وتنتمي إلى الجزء العلوي من وحدات الفلاش الخارجية الاحترافية. هناك عدد قليل جدًا من الوظائف والميزات التي يفتقر إليها.
تم إعادة تصميم Canon Speedlite 580EX واستبدالها.
بادئ ذي بدء ، تحتاج إلى معرفة ما إذا كان يجب على مالكي الإصدار الأول التفكير في بديل. نظرًا لأن جودة الصورة لها أهمية قصوى في النهاية ، فإن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو كيف سيبدو الفلاش. لذلك دعونا نبدأ العمل. نظرًا لأن رأس الفلاش ومنطقة العمل والأبعاد متطابقة تقريبًا لهذه النماذج ، فسيكون تدفق الضوء هو نفسه بالنسبة لهم. السؤال الكبير هو ، كيف يعمل التعرض E-TTL II؟
باستخدام 580EX الأصلي و 580EX II الجديد ، اختبرنا مجموعة متنوعة من السيناريوهات والكاميرات والعدسات ومجموعات الإعداد (بما في ذلك Canon 1D Mark III DSLR و Canon EF 24-105mm F / 4L IS USM و Canon EF 50mm f / 1.2L USM ) ... مع الكاميرا في الوضع M ، لا يلاحظ 580EX II أي تغيير في التعريض ، مما يؤدي إلى نفس النتائج في معظم الحالات.
حدث أكبر انحراف في الإطار ، والذي كان مملوءًا في الغالب بجسم أسود ، مما أدى إلى إبراز كائن أبيض صغير. في هذه الحالة ، أضاء 580EX الصورة بالكامل ، بينما أنتج 580EX II تدفقًا ضوئيًا أقل بمقدار 1.5 مرة. من المحتمل أن تكون منخفضة للغاية ، ولكن تم الاحتفاظ بالتفاصيل الأساسية.
معظم (وليس كل) التغييرات الأخرى التي تم إجراؤها على Canon Speedlite 580EX II جيدة.
يتم إطلاق 580EX II بشكل أسرع بنسبة 20٪ تقريبًا من 580EX. ومن الملاحظ أيضًا نقص الصوت أثناء إعادة الشحن. اعتاد الكثيرون على الاستماع إلى صوت الشحن ويمكنهم تحديد وقت خروجها بكامل طاقتها بوضوح ، ومعرفة متى تقترب البطارية من نهاية شحنها. مع الإصدار الجديد ، سيتعين عليك إعادة التعلم. الضوضاء لا تزال موجودة ، لكن النغمة أعلى.
تتميز Canon Speedlite 580EX II بجودة بناء أفضل وقاعدة معدنية ، والتي تعد واحدة من أكثر التغييرات الملحوظة. لكن الخبر الجيد (أو السيئ ، حسب تقديرك) هو أن الساق المعدنية متصلة بغطاء بلاستيكي داخل الفلاش. من السيء أنه ستظل هناك اختناقات عرضة للكسر ، ولكن من الجيد أن تظل الكاميرا سليمة على الأرجح (الفلاش المكسور أفضل من الكاميرا المكسورة على أي حال). من المؤكد أن المعدن سوف يتحمل التجميع / التفكيك المتكرر بشكل أفضل. يظهر المقعد البلاستيكي في الجزء العلوي الأيسر - تظهر القدم المعدنية الجديدة 580EX II في أعلى اليمين.
تعتبر مقاومة الغبار والرطوبة المرئية ابتكارًا آخر لهذا الفلاش. هذه الميزة مطلوبة بشدة من قبل المصورين الرياضيين والمصورين الصحفيين. لتحقيق الحماية الكاملة ، من الضروري أن يكون لديك حذاء ساخن بهيكل مشابه لهيكل Canon EOS 1D Mark III. لن يتمكن مستخدمو النماذج القديمة من تحقيق هذا المستوى من الحماية. يكمل الختم المطاطي لمنافذ الاتصال وموصل الطاقة الخارجي الدفاع الشامل ضد البيئة الخارجية.
تم استبدال برغي التثبيت طويل الأمد (أعلى اليسار) برافعة قفل مريحة (أعلى اليمين). ما عليك سوى تحريك الرافعة من اليسار إلى اليمين بإصبعك حتى تستقر في مكانها. بفضل حل التصميم هذا ، أصبح الآن من الأسهل والأسرع بكثير قفل أو إلغاء قفل الفلاش في الحذاء.
ولكن ليس كل شيء أسرع في الاستخدام ، الموقع الجديد لقائمة إيقاف / رئيسي / تابع لتعديل الفلاش عن بعد (لاحظ أن المفتاح مفقود - المزيد عن هذه الوظيفة أدناه). للوصول إلى عنصر قائمة الإعداد هذا ، تحتاج إلى الضغط على زر التكبير في غضون ثانيتين. في النموذج القديم ، استغرقت هذه العملية وقتًا أقل بكثير. تستطيع الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) الجديدة من Canon التحكم في وحدات الفلاش الخارجية ، مما قد يسهل استخدامها.
بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من التغييرات الصغيرة في الحجم والشكل وملمس الجسم في Speedlite 580EX II من Canon.كما ترى من مقارنة الصور خلال هذه المراجعة ، فإن الفلاش الجديد أكبر قليلاً من الطراز الأقدم. تذكرنا إعادة تصميم الهيكل بسلف 580EX ، Canon Speedlite 550EX. تتعلق التغييرات الصغيرة بأجهزة استشعار الرقيق اللاسلكية والتركيز البؤري التلقائي المحول. يحتوي الفلاش على فتحة لأجهزة استشعار القياس الخارجية التلقائية واليدوية. يزن الموديل 580EX II 525 جرامًا مع 4 بطاريات NiMH مقابل 490 جرامًا للطراز 580EX. يحتوي Canon Speedlite 580EX II على مفتاح طاقة معاد تصميمه يدور بدلاً من الانزلاق. هذا الابتكار هو أكثر من ابتكار تسويقي ، لأن التغيير المادي ليس مهمًا من وجهة نظر المستخدم.
مراجعة القياس الخارجي التلقائي واليدوي. كل ما عليك فعله هو ضبط ISO وفتحة الكاميرا على 580EX وسوف تحسب إخراج الفلاش. يقوم مقياس الضوء المدمج بإيقاف تشغيل الفلاش عند مستوى معين. لاستخدام الوضع الخارجي التلقائي ("E") ، يجب أن تدعمه الكاميرا. تعد Canon EOS 1D Mark III أول من يقدم هذه الميزة. تنقل الكاميرا قيم ISO وفتحة العدسة إلى الفلاش تلقائيًا. يمكن لمستخدمي الكاميرات الأخرى تطبيق قياسات خارجية ، ولكن يجب استخدام وضع يدوي خارجي ("EM") ، الأمر الذي يتطلب ضبط الكاميرا يدويًا. وضع القياس اليدوي متاح أيضًا. تستخدم إعدادات وظيفة القائمة المخصصة لتحديد وضع القياس الخارجي. لا توجد مزامنة عالية السرعة ولا يتم إطلاق فلاش مسبق في أوضاع القياس الخارجية. عند القياس خارجيًا ، حتى في 1D Mark III ، تظهر اللقطات منخفضة التعريض الضوئي بشكل ملحوظ (عادةً في حدود 1.5 أو نحو ذلك) إذا كانت الأهداف مظلمة جدًا.
بالطبع ، لا تزال أوضاع E-TTL-II العادية (أو ETTL) و TTL و M موجودة. E-TTL II و E-TTL السابق هما أوضاع قياس إلكترونية من خلال العدسة لتحديد الطاقة المطلوبة للفلاش الرئيسي التالي من تدفق الفلاش المسبق. هذا الفلاش التلقائي من كانون سهل الاستخدام للغاية. E-TTL متوافق مع جميع كاميرات EOS الرقمية SLR ؛ PowerShot G2 و G3 و G5 و G6 و G7 و Pro1 وكاميرات EOS السينمائية التالية - EOS-1V و EOS-3 وسلسلة Elan 7N وسلسلة Elan 7 وسلسلة Elan II و Rebel T2 و Ti و K2 و GII و G Non - عملية TTL الإلكترونية متوافقة مع جميع كاميرات SLR الأخرى مقاس 35 مم EOS. ينقل هذا الفلاش أيضًا معلومات الألوان إلى الكاميرا. يعتمد إخراج E-TTL / E-TTL على وضع الكاميرا المستخدم. مع الكاميرا في الوضع M ، سيوفر الفلاش مقدار الضوء المطلوب للحصول على التعريض الضوئي الصحيح. هذا هو أسهل وضع لاستخدام الفلاش كمصدر إضاءة رئيسي ، حتى لالتقاط حركة سريعة في الظلام. في الوضع Av ، ستحدد الكاميرا مدى تأثرها بمستوى الإضاءة المحيطة وسيملأها الفلاش. ولكن يمكن أن تنشأ مشاكل في هذا الوضع - إذا تم تحديد وظائف مخصصة لزيادة سرعة الغالق. وضع التلفزيون مشابه لـ Av.
وضع فلاش آخر: يدوي. إذا لم تكن المسافة إلى الهدف كبيرة جدًا (الصور الشخصية ، على سبيل المثال) ، فيمكن اختيار التعريض الضوئي من لقطة إلى أخرى. تم إجراء اختلافات الوضع باستخدام قرص التحكم ، وقم بضبط طاقة الإخراج بسهولة وسرعة بزيادات قدرها 1/3-توقف - 1 1 ، 1/2 ، 1/4 ، 1/8 ، 1/16 ، 1/32 ، 1/64 و 1/128.
وضع آخر مثير للاهتمام متاح في Canon Speedlite 580EX II هو الفلاش المصطرب. عند تحديده ، يطلق الطراز 580EX II سلسلة من الومضات السريعة.
بالإضافة إلى كونها أول كاميرا تدعم الوضع التلقائي الخارجي ، فإن EOS 1D Mark III هي أيضًا أول كاميرا لديها القدرة على التحكم في 580EX II من خلال تطبيق إعدادات الوظيفة المخصصة من القائمة الخاصة بها. هذه ميزة جميلة جدا.
دعنا نلقي نظرة فاحصة على التغييرات الجسدية. عندما يتعين استبدال البطاريات في 580EX (أعلى اليسار) ، فهناك قلق من أن غطاء البطارية قد ينكسر إذا حاولت فتحه. تم تصميم Cover 580EX II بشكل مختلف (أعلى اليمين). يكفي تحريك الزر الدائري إلى الجانب ثم إلى الأسفل - تظهر حجرة البطارية في وضع وصول مجاني على شكل بطاريات AA 2x2 مربعة (غير متداخلة).
الحديث عن التغذية.يُقدر أن Canon Speedlite 580EX II قادر على ما يقرب من 100 إلى 700 نبضة على البطاريات القلوية الجديدة ، والتي ستوفر وقت شحن من 0.1 إلى 6 ثوانٍ. بالنسبة للفلاش السريع (التصوير بفلاش مشحون بشكل غير كامل) ، يكون وقت إعادة التدوير من 0.1 إلى 2.5 ثانية. من الدليل "قد يؤدي استخدام بطاريات AA بخلاف النوع القلوي إلى حدوث تلامس غير صحيح بسبب ملامسات البطارية غير الملائمة. ويمكن أيضًا استخدام بطاريات AA Ni-MH أو بطاريات الليثيوم.
لا تستخدم البطاريات القلوية ، فهذا سيوفر عليك الكثير من المال وسيؤدي الفلاش بشكل أفضل. تتمتع بطاريات NiMH بمقاومة داخلية أقل بكثير ، مما يؤدي إلى دورات إعادة شحن أقصر بشكل ملحوظ (تصل إلى 50٪ أسرع). تتمتع بطاريات NiMH أيضًا بسعة أعلى بكثير.
يحدث إيقاف التشغيل التلقائي في Speedlite 580EX II عادةً بعد 90 ثانية من عدم النشاط إذا لم يتم تكوين الفلاش ليكون تابعًا. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد مستشعر درجة حرارة بالداخل يمنع التشغيل إذا تجاوزت درجة الحرارة الداخلية مستوى معينًا. عندما يتم تشغيل القطع الحراري ، لن ينطلق الفلاش حتى يبرد. يستغرق هذا عادة حوالي 15 دقيقة. الوظيفة C. Fn 14 يعطل إيقاف التشغيل التلقائي ، لكنه لا يعطل الحماية الحرارية ، وهذا أمر منطقي.
يمكن ضبط إجمالي 14 وظيفة مخصصة (C.Fn-00 - C.Fn-13) في الفلاش:
C.Fn-00: عرض مؤشر المسافة (قدم / م)
C.Fn-01: إيقاف التشغيل التلقائي (تمكين / تعطيل)
C.Fn-02: محاكاة الفلاش
C.Fn-03: تصحيح التعريض الضوئي للتراجع تلقائيًا
C.Fn-04: تسلسل التعريض الضوئي
C.Fn-05: وضع قياس الفلاش
C.Fn-06: فلاش سريع الاندفاع
C.Fn-07: الفلاش المسبق بالفلاش التلقائي (تشغيل / إيقاف)
C.Fn-08: إطلاق شعاع مساعدة التركيز البؤري التلقائي C.Fn-08: التصوير بالتركيز البؤري التلقائي
C.Fn-09: تكبير تلقائي لحجم المستشعر (تشغيل / إيقاف)
C.Fn-10: مؤقت إيقاف التشغيل التلقائي التابع
C.Fn-11: إلغاء الرقيق إيقاف التشغيل التلقائي
C.Fn-12: شحن فلاش من مصدر طاقة خارجي
C.Fn-13: إعدادات مقياس تعريض الفلاش
كما تتوقع من فلاش phagemaster من Canon ، يتمتع 580EX II بمجموعة واسعة من التحكم بما في ذلك تعويض التعريض الضوئي وسرعة المزامنة العالية ومزامنة الستارة الأولى / الثانية. يمكن استخدام سرعة المزامنة العالية إذا لزم الأمر إذا كانت سرعة مصراع الكاميرا أسرع من السرعة القصوى للمزامنة (عادةً 1/200 أو 1/250) ، على سبيل المثال عند التصوير في الهواء الطلق بإضاءة كافية. عند سرعات مصراع معينة ، تبدأ الستارة الثانية في الإغلاق قبل أن تفتح الأولى بالكامل - يتطلب وضع الفلاش القياسي فتحة واسعة مفتوحة. في وضع السرعة العالية ، كلما زادت سرعة الغالق ، زادت فعالية الفلاش القصير.
عند استخدام مزامنة الستارة الثانية عند تصوير الأهداف المتحركة ، سيتم استقبال الحركة في نهاية التعريض الضوئي عند إطلاق الفلاش. يتجاوز نظام تعويض التعريض إعدادات الكاميرا ، بينما يتم تحديد المعلمات الأخرى حسب قيم التعديل الأخير.
مثل الطراز 580EX ، يسمح الطراز 580EX II برفع الرأس. يمكن أن يتم الرفع يدويًا (للإبداع) أو تلقائيًا باستخدام الكاميرا. يتم تضمين الميزة في الكاميرات الرقمية FOVCF (1.0x أو 1.3x أو 1.6x) ، ويتم تحسين المصعد للكاميرا والعدسة ، ويتم استخدام ضوء أقل ، وتعمل البطاريات بشكل أفضل. هذا يعني أن عدسة EF-S 10-22mm USM مدعومة بواسطة الكاميرات المتوافقة مع EF-S. تتطلب العدسة التي يزيد عرضها عن 24 مم ناشرًا. العدسات التي يزيد عرضها عن 14 مم لا تتطلب تشغيل فلاش أو ناشر مخصص.
باستخدام زر واحد ، يمكن تدوير Canon Speedlite 580EX II 180 درجة إلى أي من الجانبين ، و 90 درجة لأعلى و 7 درجات لأسفل. عند استخدام الفلاش الداخلي ، ضع في اعتبارك أيضًا استخدام فخ الشريط الضوئي القابل للسحب. تم تصميم هذه اللوحة البلاستيكية البيضاء شبه الصلبة لخلق انعكاسات ساطعة في عيون موضوعك. من المنطقي استخدام العاكسات فقط على مسافة معينة ، حتى تبدأ فعاليتها في الانخفاض بشكل ملحوظ.
يمكنك تمكين الضبط البؤري التلقائي لتحسين أداء الضبط البؤري التلقائي في ظروف الإضاءة المنخفضة.يتم محاذاة التركيز البؤري التلقائي Canon Speedlite II مع نقطة التركيز على جميع أجسام Canon EOS - 1 أو 3 أو 5 أو 7 أو 9 أو 45 نقطة.
يمكن التحكم في Canon Speedlite 580EX II (الوضع الرئيسي) والتحكم فيه (الوضع Slave) باستخدام Speedlite متوافق بالإضافة إلى جهاز الإرسال اللاسلكي Canon ST-E2 لإنشاء نظام إضاءة مضغوط ومرن للغاية. يمتلك الطراز 580EX II القدرة على التحكم في ما يصل إلى 3 مجموعات (A / B / C - C لإضاءة الخلفية فقط) ويمكنه تشغيل / إيقاف وميض الفلاش في وضع Mix Master.
يتم ضبط تعويض التعريض الضوئي ، وسرعة المزامنة العالية ، والقفل ، والتصويب ، وإعدادات الفلاش اليدوي ، ووضع الاصطرابي على الفلاش الرئيسي تلقائيًا على التابع. هذا هو نظام خط البصر ، على الرغم من أن الأماكن المغلقة قد تنطوي على اتصال غير مباشر إذا كانت الإشارة تنعكس على الأشياء الموجودة في الغرفة بما يكفي للتواصل مع الفلاش البعيد. نطاق الإرسال اللاسلكي (محيط المركز) 12 م -15 م في الداخل و 8 م -10 م في الهواء الطلق. تغطية الاتصالات اللاسلكية +/- 40 درجة أفقيًا و +/- 30 درجة عموديًا. تتوفر أربع قنوات للعمل مع الأجهزة التابعة لتجنب التعارض مع المصورين الآخرين.
تعد الفلاشات الخارجية مثل Canon Speedlite 580EX II من أكثر الملحقات شهرة بين مالكي DSLR. لماذا ا؟ لماذا تستخدم فلاش خارجي؟ قد تكون الإجابة واضحة لأصحاب الكاميرات التي لا تحتوي على فلاش مدمج ، ولكنها ليست واضحة جدًا لأولئك الذين يستخدمون الكاميرات المزودة بفلاش داخلي. تعتبر الفلاش المدمجة رائعة لملء المناطق المظللة (مثل عيون الأشخاص) في الصورة. لاستخدام فلاش التعبئة ، يجب عليك ضبط التعريض للضوء المحيط ، ثم تحديد تعويض التعريض بين -1 و -2 EV. الفلاش الداخلي مفيد أيضًا في إضافة بريق إلى عيون الناس.
الإجابة التالية الأكثر وضوحًا هي رفع الفلاش عالياً بدرجة كافية فوق الكاميرا بحيث لا تحجب العدسة والغطاء الضوء.
عندما يكون مصدر الضوء صغيرًا جدًا وقريبًا جدًا من محور الصورة ، فإن استخدام الفلاش الداخلي كمصدر للضوء الرئيسي غالبًا ما ينتج عنه صور ذات إضاءة قاسية (غالبًا بعيون الأشخاص الحمراء). غالبًا ما يتم تعريض العناصر القريبة من الفلاش بشكل مفرط ، وتتحول الخلفية غالبًا إلى اللون الأسود ، وعادة ما تكون هناك ظلال قاسية ، وتميل الكائنات إلى أن تصبح مسطحة. يمكنك استخدام هذا الضوء فقط كملاذ أخير ، ويفضل كثيرًا استخدام قيمة ISO أعلى ، وفتحة عدسة ، وإبطاء سرعة الغالق ، واستخدام تثبيت الصورة ، وحامل ثلاثي القوائم. لكن في بعض الأحيان لا يوجد خيار ببساطة - فالأمر مظلمة للغاية ، والأشياء تتحرك. في هذه الحالة ، عليك فقط استخدام الفلاش لمصدر الضوء الرئيسي. لكن هذا لا يعني أن الفلاش يجب أن يلمع مباشرة على الموضوع.
في ضوء ما سبق ، يمكن استدعاء إحدى الوظائف المفيدة إمالة الرأس وتدويره ، مما يسمح لنا بإعادة توجيه الضوء إلى أسطح عاكسة بيضاء كبيرة (أو لون محايد آخر مشابه) ، على سبيل المثال ، السقف ، الجدران ، قطعة من القماش الأبيض ، عاكسات قياسية. وبالتالي ، فإن الضوء الرئيسي يأتي من سطح عاكس عريض ويصبح أكثر نعومة ، مما يجعل الأشياء أقل استواءً.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن استخدام مجموعة كبيرة من المعدلات مع الفلاش لإنشاء سطح إضاءة عريض للفلاش المباشر أو الفلاش الارتدادي أو مزيج من الاثنين معًا.
يعد استخدام الفلاش في الحذاء الساخن خطوة كبيرة نحو تحسين الصور.
توفر وحدة التحكم اللاسلكية Speedlite Flash من Canon العديد من المزايا الأخرى. يمكن تركيب الفلاش في سوفت بوكس أو مظلة للحصول على إضاءة فائقة. يمكن تكوين العديد من أجهزة التحكم عن بعد اللاسلكية في نظام واحد لإنشاء إعداد إضاءة احترافي ومحمول للغاية.
من الأسباب المهمة الإضافية لاستخدام الفلاش الخارجي بدلاً من الفلاش الداخلي مقدار الضوء الذي يمكن أن يوفره الفلاش الخارجي. على سبيل المثال ، يحتوي الفلاش المدمج في 350D على رقم إرشادي يبلغ 42 بوصة (13 م) ، بل إنه من المستحيل مقارنته بـ 190 بوصة (58 م) لفلاش Canon Speedlite 580EX II (نفس الشيء بالنسبة لفلاش 580EX).تتميز العدسات الأكبر بمسافة فعالة أقصر ، على سبيل المثال ، يبلغ مدى عدسة Canon EF 50mm f / 1.4 USM حوالي 30 مترًا مع 580EX II.
بعد أن قررنا سبب حاجتنا لاستخدام الفلاش ، كان السؤال "أيهما؟" لدى Canon متغيرات من Canon Speedlite 430EX Flash أو Canon Speedlite 580EX II (أو ربما 580EX). تصنع Canon Speedlite 220EX ، لكنها ليست مميزة إلى حد كبير - وهي جيدة في الغالب لفلاش التعبئة.
مقارنة مع 430EX II
أحد الاختلافات الرئيسية بين 580EX II هو مقدار الضوء الذي يمكن أن يوفره كل منهما. يحتوي 430EX II على رقم إرشادي 141 بوصة (43 مترًا) بينما يحتوي الموديل 580EX II على رقم إرشادي 190 بوصة (58 مترًا). الفرق ليس بهذا الحجم ، ولكن إلى حد كبير يمكن أن تصبح ميزة 580EX II مهمة عند استخدام الفلاش مع المعدلات مثل المظلة أو الصندوق الناعم أو الناشر - الضوء المرتد من السقف المرتفع. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لـ 580EX II تغيير التدفق من 1/1 (طاقة كاملة) إلى طاقة 1/128 في 1/3 خطوات ، بينما يمكن لـ 430EX II تغيير الضوء من 1/1 إلى 1/64 في خطوات واحدة.
الاختلاف الرئيسي التالي هو أنه يمكن استخدام 580EX II كوحدة رئيسية وأن 430EX II يمكن أن تعمل فقط كوحدة فلاش تابعة. يمكن دمج أي عدد من وحدات فلاش Speedlite 430EX II و 430EX و 420EX و 580EX II و 580EX و 550EX كوحدات تابعة ، ولكن يمكن فقط Canon 580EX II و 580EX و 550EX Speedlites أن تكون بمثابة وحدات رئيسية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن استخدام جهاز الإرسال Canon Macro Ring Lite MR-14EX أو Macro Twin Lite MT-24EX أو Speedlite ST-E2 كجهاز إرسال رئيسي. يبدأ العديد من الأشخاص باستخدام Canon Speedlite 430EX II (أو يبدأ بـ 420EX) ثم ينتقلون إلى 580EX أو 580EX II. يمكن استخدام 430EX II كوحدة تحكم عن بعد.
يجب على أولئك الذين يستخدمون كاميرات Canon مع 45 نقطة تركيز (سلسلة 1) ملاحظة أن Canon Speedlite 430EX II يغطي فقط ما يصل إلى 9 نقاط تركيز فقط ، ومن الجدير بالذكر أن جميع نقاط التركيز غير مغطاة كما هو الحال في 580EX II.
ستكون حقيقة أن 580EX II يمكن تشغيلها من مصدر طاقة خارجي أمرًا مهمًا للمصورين الذين يستخدمون الفلاش بكثرة. لا يمتلك 430EX هذه الإمكانية.
على الرغم من أن رأس Canon Speedlite 430EX II يتحرك لأعلى / لأسفل من 0 إلى 90 درجة ، ويسارًا من 0 إلى 180 درجة وإلى اليمين من 0 إلى 90 درجة ، فإن 580EX II يسمح بدوران إضافي بمقدار 7 درجات لأسفل وكامل 0-180 درجة إلى اليمين. يشتمل الطراز 580EX II أيضًا على عاكس بلاستيكي أبيض قابل للسحب. يحتوي Canon Speedlite 430EX على 6 إعدادات فلاش مخصصة ، بينما يحتوي 580EX II على 14 إعدادًا ضخمًا.
إذا كانت أي من مزايا 580EX II مهمة بالنسبة لك ، ففكر في شراء 580EX II. خلاف ذلك ، فإن 430EX هو خيار كبير للغاية. إنه أخف بنسبة 15٪ وأصغر بنسبة تزيد عن 25٪. ربما الأهم من ذلك ، أن تكلفة Canon Speedlite 430EX II أقل بكثير.
الأبعاد الرسمية لكانون Speedlite 580EX II هي 76 ملم × 134 ملم × 114 ملم. الوزن الرسمي 375 جرام بدون بطاريات (4 بطاريات قلوية AA تضيف 100 جرام).
