لذلك ، تستمر موجة إعادة الإنتاج في هوليوود. بعد أفلام مثل Planet of the Apes و Vanilla Sky ، يأتي فيلم Ocean's 11 ، وهو الفيلم الأكثر ربحًا والنجوم لعام 2001 ، بالإضافة إلى إعادة إنتاج الفيلم الأكثر شهرة في الستينيات. السؤال الذي يطرح نفسه لماذا أخذ ستيفن سودربيرغ بنفسه فيلمًا خفيفًا عن سرقة كازينو ، بعد كل شيء ، هو أحد أنجح مخرجي هوليوود في الوقت الحالي؟
ولماذا وافق أشهر الممثلين على اللعب فيها مقابل جزء بسيط من رسومهم المعتادة؟ ذات مرة ، لم تكن أمريكا تعرف جون وبول وجورج ورينغو. لم يتبق سوى بضع سنوات قبل مجد رباعي ليفربول ، لكن لم يشك أحد في ذلك. ولم يندم أحد على ذلك بشكل خاص. لم يحكم صناعة البوب الأمريكية أربعة من فريق البيتلز ، ولكن خمسة أصدقاء: فرانك ودين وسامي وبيتر وجوي فرانك سيناترا ودين مارتن وسامي ديفيز جونيور وبيتر لوفورد وجوي بيشوب. أربعة أمريكيين وواحد إنجليزي (لوفورد). في بداية الستينيات ، كان كل من هؤلاء الخمسة يبلغ 40 عامًا تقريبًا.
ومع ذلك ، لا يمكن تسمية هذه الشركة بخماسية. نادرًا ما كانا يؤدين معًا - كان كل منهم عازفًا منفردًا في عمله الخاص وبنى حياته المهنية في مجال الموسيقى والسينما. لقد توحدوا ليس حتى من خلال عمل مشترك ، ولكن من خلال صداقة قوية مع الذكور ، مختلطة في الغالب في جولة مشتركة مع الكحول والفتيات والمقامرة في كازينو.
ابتكر سيناترا ومارتن اسمًا مناسبًا لشركتهما - "Rat Pack". تم تعليق الاسم ، وأصبح هذا النجم الخمسة "جرذان" لفترة طويلة - ليس فقط للأصدقاء ، ولكن أيضًا للصحفيين الأمريكيين وقرائهم. كان المجال الرئيسي الذي أظهرت فيه Rat Pack نفسه هو الموسيقى والسينما. فرانك سيناترا ، على سبيل المثال ، بعد أن بدأ حياته المهنية كمغني في صالون ، بدأ التمثيل في الأفلام على الفور تقريبًا بعد أن اشتهر كموسيقي. يدين سيناترا بنجاح الخمسينيات بواحدة من أفظع أحداث حياته - فقدان صوته مؤقتًا ، مما أجبره على بذل كل قوته للسينما حتى لا يغوص في الغموض. شهدت هذه السنوات أفضل أدواره في أفلام مثل The Man with the Golden Hand (1955 ، ترشيح أوسكار) و Unlimitedly (1954). في وقت لاحق ، عاد صوته إليه ، وركز سيناترا مرة أخرى على مسيرته الموسيقية ، ولعب في الأفلام فقط من أجل المتعة والأرباح الإضافية.
لكن العودة إلى Ocean's 11. كانت فكرة الفيلم على السطح. بعد أن عمل بجد ، كان "Rat Pack" على رأس الشعبية. الآن يمكن قطع القسائم من هذه الشعبية. وبعد ذلك ظهر مشروع يوجد فيه مكان لكل "فأر" بالإضافة إلى أصدقائهم. لا يمكنهم تفويت هذه الفرصة.
كانت الفكرة وراء سيناريو جورج كلايتون جونسون وجاك جوبدين راسل بسيطة مثل العبقرية. يجمع Robber Danny Ocean (الذي يلعبه سيناترا) عشرة مجرمين (مع Ocean Eleven نفسه). مظليين سابقين من الحرب العالمية الثانية لسرقة خمسة كازينوهات في لاس فيغاس. يريد Ocean أيضًا إعادة زوجته التي ذهبت إلى صاحب هذه الكازينوهات. ثم يوضح "Rat Pack" كم هم رائعون في كل شيء - من أداء رقصة الرقص إلى إهدار المال. يلقي المتفرجون والمتفرجون قبعاتهم في الهواء ، ويعطون آخر أموال للتذاكر ، ويحصل المنتجون على أرباح ضخمة.
لمزيد من النجومية ، تمت دعوة مشاهير من نوع الجريمة مثل أنجي ديكنسون ، ملكة جمال سابقة كانت في ذروة الشهرة في تلك السنوات ، إلى الفيلم. ريتشارد كونتي وقيصر روميرو وهنري سيلفا وأكيم تاميروف هم مهاجرون من روسيا ، وكان ممثلاً في مسرح موسكو للفنون قبل الثورة ، وفي أمريكا عمل في أدوار الأشرار الملونين الأجانب.
تمت دعوة لويس مايلستون ، وهو مهاجر آخر من روسيا ، لإطلاق النار على Ocean's 11.كان اسمه الحقيقي ليف ميلشتاين. دخل تاريخ السينما الأمريكية ، بعد أن نال "أوسكار" المخرج الأول عام 1929 في الحفل الأول لهذه الجائزة ، وعن فيلمه الأول "محاربان عربيان". بعد ذلك بعامين ، أصبح أول مخرج يحصل على جائزتي أوسكار - عن نسخة الشاشة من رواية Remarque All Quiet on the Western Front. ومع ذلك ، بحلول أوائل الستينيات ، كان مايلستون قد استنفد بالفعل ، وكان عمره 65 عامًا. كان فيلم Ocean's 11 هو فيلمه قبل الأخير.
استغرق التصوير 25 يومًا وتم تصويره بالكامل في لاس فيغاس. خلال النهار ، عمل الممثلون على المجموعة ، وفي المساء ذهبوا للعمل واللعب في الكازينو. ومع ذلك ، لم يكن من الممكن تحقيق النتيجة المرجوة تمامًا من قبل المنتجين. تطورت الأحداث وفق سيناريو معروف في روسيا. فيلم من إنتاج "لقاء" تحول إلى فيلم للقاء. لم يلعب الممثلون بقدر ما استمتعوا بصحبة بعضهم البعض ، كانت الساعة الأولى من الفيلم متدنية بشكل ميؤوس منه بسبب الحاجة إلى تقديم جميع المشاركين في السرقة. الساعة الثانية ، التي كانت أكثر ديناميكية ، تم صفعها بطريقة ما ، مثل خطة السرقة نفسها. الجزء الأنثوي من الجمهور - المعجبين الأكثر ولاءً لـ "الجرذان" - كان خائفًا من النكات الوقحة الكارهة للنساء ... وحتى سيناترا لم يكلف نفسه عناء الغناء. لكنه لم يفشل في تضمين عدد الكازينوهات المسروقة الفندق المملوك جزئيًا لدار القمار "فندق ساندز". عزز هذا الإعلان إيرادات الكازينو بشكل كبير.
ومع ذلك ، فإن مثل هذا الاصطفاف النجمي هو قوة رهيبة. لم يخفق الفيلم في شباك التذاكر ، لكنه لم يجعله أحد أكثر المشاريع ربحًا في هوليوود ، على الرغم من احتمال حدوث ذلك. من بين جميع الجوائز ، حصل على ترشيح أوسكار للموسيقى التصويرية وأصبح ، خلال حياة جميع الشخصيات ، نصبًا تذكاريًا لعصر العلاقات السوداء والكوكتيلات - لا أكثر ولا أقل. تم بيع المشهد الأكثر شهرة في الفيلم (المرور البطيء للشخصيات الرئيسية في الأزياء "الرائعة") مقابل عروض أسعار. وأشهر مثال على ذلك هو خزان كلاب كوينتين تارانتينو.
عادت فكرة العودة إلى Ocean's Friends من جديد في أواخر التسعينيات. جاء هذا الفكر إلى رأس جورج كلوني الذي قرر بعد نجاح فيلمي The Perfect Storm و "أين أنت يا أخي؟" لترسيخ نفسها في دور النجم ، ليس فقط الأول ، ولكن الحجم الأول. وهل هناك طريقة أفضل من قيادة فريق من كبار الممثلين؟ تزامنت أمنية كلوني مع إرادة المخرج ستيفن سودربيرغ. كان عام 2000 عام جهد إبداعي عظيم ونجاح كبير لسودربيرغ. أكسبه فيلمان رائعان ، Traffic و Erin Brockovich ، سمعة كمخرج ناجح تجاريًا للأفلام المضطربة. وكان من الصعب توقع أي شيء مختلف عن رجل حصل على السعفة الذهبية عن أول فيلم كبير له بعنوان Sex، Lies and Video. كان الاختراق الثاني لـ Soderbergh هو فيلم الجريمة Out of Sight ، والذي لعب فيه كلوني الدور الرئيسي. والآن قررت سودربيرغ الإعلان عن مهلة للعمل "الجاد" وتصوير شيء خفيف وممتع ، ولكن في نفس الوقت دائمًا أنيق. بعد كل شيء ، كان أسلوب أفلام السبعينيات هو الذي أدى إلى إخراج الفيلم من البصر "النجاح التجاري. لابتكار شيء أخف وزنا وأكثر أناقة ورشاقة وربما يكون ناجحًا تجاريًا من فكرة -11 أصدقاء أوشن." كما أوضح سودربيرغ نفسه ، "أليس من الرائع جمع 15 نجمة في واحدة فيلم دفعة واحدة؟ "و تبين أن فيلم" 11 Friends "هو المشروع الكامل الحادي عشر للمخرج ، لقد كان من الخطيئة تجاهل مثل هذه المصادفة.
قرروا على الفور عدم إعادة إنتاج الأدب الكلاسيكي حرفيًا. كان كل من كلوني وإدربيرغ على دراية بجميع أوجه القصور التي أدانها النقاد والجماهير للفيلم السابق. إلى جانب ذلك ، هناك الكثير من المطربين الموهوبين بين النجوم المعاصرين. على أي حال. انتهت الستينيات منذ فترة طويلة وكان يجب أن يكون الفيلم الجديد حديثًا. قبله ، تقرر الخروج بتكوين جديد لفريق Ocean's Friends ، للعب كراهية النساء - الموضوع المفضل لسيناترا وأصدقائه الذين عاشوا أكثر من طلاق صعب ... ولجعل الفيلم الجديد أكثر ديناميكية ومدروسة من حيث تقنيات السطو على الكازينو.حوارات مصممة للكتابة بأسلوب أفضل أفلام النوع الأسود مثل "الصقر المالطي" - قصير وحاد. ومع ذلك ، كان الشيء الرئيسي هو اختيار النجوم. واتضح أن ذلك يمثل مشكلة أكبر بكثير مما كان عليه خلال أيام حزمة الجرذ. أطلق أصدقاء سيناترا على أنفسهم اسم "الجرذان" ، لكنهم كانوا أصدقاء حقًا ، ويمكنهم بذل جهود كبيرة من أجل نجاح قضية مشتركة. لنفترض أننا ألغينا الجولة. من ناحية أخرى ، يعمل نجوم هوليوود الحاليون وفقًا لجدول زمني ضيق للغاية وعلى عقود ليس من السهل كسرها. نعم ، ولا توجد صداقة كبيرة بينهما ، لذلك اتضح أن جمع العديد من النجوم في مكان واحد في وقت التصوير أصعب بكثير مما كان يعتقد في البداية. تم تحديد تكوين الرابط الأول بسرعة كبيرة. كانوا كلوني نفسه وبراد بيت وجوليا روبرتس. كانوا يلعبون معًا في المكسيك في ذلك الوقت. خرجت قصة مضحكة للغاية مع روبرتس. بعد نجاح Erin Brockovich ، حلمت بالتصوير مع Soderbergh مرة أخرى وشعرت بالأسف الشديد لأنه لم يأخذها إلى Traffic. لذلك ، في المفاوضات الأولية ، وافقت على الفور على تمثيل فيلم Soderbergh الجديد. كان هناك فقط مسألة رسوم. لا يمكن للمنتجين أن يقدموا لها 20 مليون "شرعية" - إذا تم دفع كل نجمة بالكامل ، فإن الميزانية لن تتناسب أبدًا. ثم ذهب كلوني وسودربيرغ لخدعة. أرسلوا لروبرتس مظروفًا به سيناريو وفاتورة بقيمة 20 دولارًا وملاحظة بالكلمات: "سمعنا أنك الآن تتقاضى عشرين لكل فيلم". بعد قراءة النص. كان روبرتس سعيدًا ووافق أخيرًا على العمل. وعندما استفسرت مرة أخرى عن المبلغ المحدد للرسوم ، قيل لها إنها أعطت بالفعل موافقتها على عشرين ... ليس فقط الملايين ، ولكن الدولارات! ولم يعد من الممكن الرفض.
بعد حل المشاكل مع النجوم من الدرجة الأولى ، بدأ التردد باختيار بقية المؤدين. في البداية ، ضمت القائمة بروس ويليس ، بيل موراي ، الإخوة أوين وهيو غرانت ، الإخوة كوين ... ومع ذلك ، رفضوا على الفور تقريبًا لسبب أو لآخر. فقط مات ديمون ، الذي حل محل مارك والبيرج ، ودون تشيدل تمكنوا من البقاء في القائمة الأصلية. وافق رالف فينيس على لعب دور بنديكت ، وعرض على هيو جرانت ، لكنه رفض بعد ذلك. في النهاية ، ذهب دور الشرير الرئيسي - صاحب الكازينو - إلى آندي جارسيا. بدلاً من جيمس كان وبن أفليك ، وافق سكوت كان (ابن جيمس) وكيسي أفليك (شقيق بن) على المشاركة في الفيلم. طلب دون تشيدل ، الذي لعب دور سامي دزفيس جونيور ذات مرة في فيلم الفندق وبصوت الضحية ، أن يوقظ نفسه في الرابعة والنصف صباحًا.
الغريب أن روبرتس عانى أكثر من كل هذه النكات. لقد ابتليت بكل الشركات الصادقة ، من كلوني إلى بيت. اعترفت لاحقًا بأنها تعود كل يوم إلى غرفتها ، مثل حقل ألغام. ومع ذلك ، فإن هذا لم يمنعها من بدء قصة حب صغيرة في المجموعة مع كلوني ، التي ألقتها للتو عارضة الأزياء الإنجليزية ليزا سنودون.
ولكن ، على الرغم من كل المشاكل البسيطة ، استمر التصوير في الموعد المحدد. لتجنب المشاكل المحتملة ، تقرر استبدال المباراة المخططة للملاكمين ذوي الوزن الثقيل لينوكس لويس ومايكل تايسون بقتال بين لويس والأوكراني فلاديمير كليتشكو. في الواقع ، على عكس تايسون ، لم يُشاهد كليتشكو في "المآثر" الفاضحة في الحلبة. في هذا المشهد من الفيلم يمكنك أن ترى المظهر القصير على شاشة أنجي ديكنسون وهنري سيلفا - نجوم الفيلم الأول.
ومع ذلك ، من الصعب الالتفاف على جميع المزالق. عندما أوشك تصوير الفيلم على الانتهاء ، جاءت الأخبار الرهيبة عن مأساة نيويورك. ويا لها من خطيئة ، فقد أظهر الفيلم انفجارًا في فندق نيويورك.كان علي أن أعيد تصوير هذا المشهد بشكل عاجل: مثل هؤلاء الوطنيين مثل كلوني وسودربيرغ لم يسمحوا على الشاشة بالإساءة لمشاعر الملايين من الأمريكيين. كان من المفترض حتى تأجيل العرض الأول ، لكن "صانعي الأفلام" تمكنوا من الوفاء بالموعد النهائي - في 7 ديسمبر 2001 ، تم عرض الفيلم على شاشات الولايات المتحدة.
واتضح أنه بالضبط ما يحتاجه الناس ، خائفين من خطر حرب جديدة.فيلم مضحك عن اللصوص الأذكياء ، وتقريباً لا إطلاق نار وخداع مصنوع بذكاء - ولا إرهابيين دوليين أو متطرفين تجاوزت إعادة إنتاج الفيلم الكلاسيكي بممثليه المفضلين ، برأي النقاد العام ، الأصل.
الشخص الوحيد الذي لم يعجبه الفيلم هو Joy Bishop. ذكر نجم الفيلم الأول أن النسخة الجديدة تفتقر إلى تلك الهالة الخاصة من الصداقة التي سيحتفل بها 11 Ocean's الحقيقي. ومع ذلك ، من الصعب إلقاء اللوم على المخرج في حقيقة أن العالم قد تغير خلال 40 عامًا وأن "حزمة الفئران" أصبحت الآن مستحيلة. لا يمكنك دخول نفس النهر مرتين ، ولكن ليس حقيقة أن "النهر" الجديد أسوأ.
